Prevod od "ven pred" do Srpski

Prevodi:

izašao pre

Kako koristiti "ven pred" u rečenicama:

In če zvenim drugačen, je to zato, ker nisem več isti mož, ki ga je vrgla ven pred tremi tedni.
A ako zvuèim drugaèije, to je zato što nisam isti èovek koga je ona izbacila pre tri nedelje.
Ko bo prišel ven pred tvojo ogabno, črno ritjo, ti bo v obraz pljuval semena lubenice.
Ако те види тако црног одмах ће ти пљувати у лице семенке од лубенице.
Jaz sem prišel ven pred 10 meseci.
Vidi, i ja sam izašao pre 10 meseci.
Jaz sem prišel ven pred kratkim.
Ja sam baš izašao pre nekolimo meseci. - Odmaram se od tada.
Mati te bo nadrla, če greš ven pred deseto.
Znaš da èuvarka spavaonica dobije napad ako izaðemo pre 10.
Nikoli ga ne vzamem ven pred umivanjem zob.
Nikada je ne vadim pre pranja zuba.
Ste šli ven pred ali za žrtvijo?
Da li si izašao pre ili posle žrtve?
Obalna straža jo je zvlekla ven pred pol ure.
Obalska straža je izvukla pre pola sata.
On in njegov partner sta odšla ven pred eksplozijo.
On i partner pobegli su pre eksplozije.
Tvoje početje, te ne bo spravilo ven pred nami.
To te neæe izbaviti odavde ništa ranije nego sve nas.
Soo-Kyoung je prišla ven pred mano in našla Baeka.
"Su Ki Jong, kradljivica koja je puštena pre mene,..." "... saznala je gde Baek radi."
Varnostnik me je pospremil ven pred očmi vseh zaposlenih.
Stražar obezbeðenja me je izvodio napolje pred celom kompanijom.
Prvi sklop ne bo prišel ven pred naslednjim letom.
Prva isporuka æe biti spremna za sledeæu godinu.
Torej, edini, ki lahko kaj izpiše ven pred snemanjem je kreativni direktor ali pa glavni urednik.
Jedini èovek koji može da izda revers još pre snimanja je kreativni direktor ili glavni urednik.
Torej, jaz grem ven, pred vrata.
Dakle, ja idem napolje, van vrati.
Suki in Chit Sanga sem spravil ven pred nekaj minutami.
Zuki i Èink Zain, su napustili svoje æelije, pre nekoliko minuta. Èekaju nas da se pojavimo na obali.
Ne moreš iti ven pred vse te ljudi, če boš videti takole.
Ne možeš izaci napolje pred sve te ljude takav.
Prišel sem ven... pred pokom, vendar ne dovolj hitro, da bi rešil še koga.
Izašao sam... pre eksplozije, ali ne dovoljno brzo za spasim i druge.
In ne pridi ven pred 18. letom.
I ne izlazi dok ne napuniš 18 godina!
Če ne pridete ven pred iztekom roka, bo poslal specialce, najmočnejše ki jih ima.
Ako ne izaðete pre isteka roka, poslaæe specijalce, najubojitije koje ima.
No, nekdo želi priti ven pred svojimi ostalimi brati.
Pa, neko želi da doðe na svijet prije svoje braæe.
Skyler, jaz sem tvoj - vaš največji zagovornik tukaj, in povem vam, za tvoje dobro, boste morali priti ven pred tem.
Skyler, ja sam tvoj najveæi sagovornik u ovome, i kažem ti, za tvoje dobro, moraš da izaðeš iz svega toga.
Otroka ne spustim ven pred polnočjo.
Ne slušaj ga. Neæu pustiti ovo dijete van prije ponoæi.
Karkoli je bilo notri, ne nekdo vzel ven pred nama.
Što god je tamo bilo, netko je to uzeo prije nas.
Tožilstvo nam je potrdilo, da so ji izdelali novo identiteto, ko je Fosse prišel ven pred 3 meseci.
Tužiteljstvo nam je potvrdilo da su joj napravili novi identitet kad je Fosse izašao van prije 3 mjeseca.
Vse kar vem je, da bi stvari šle boljše za tebe če si prišel čist in daš to ven pred tem.
Sve što znam je da stvari ce ici bolje za tebe Ako ste upravo došli cist i dobio ispred ovu stvar.
Vsako leto kakšnega bedaka potegnejo ven pred ali po utopitvi.
Svake godine neku budalu izvuku pre ili nakon utapanja.
0.46916890144348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?